Articolul 1
La articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1963/79 se inserează al doilea paragraf, după cum urmează: „Cu toate acestea, statele membre pot să prevadă un termen mai lung, de cel mult opt luni, în cazul în care în procesul de fabricare a conservelor este necesar ca uleiul să rămână în contact cu peștele sau cu legumele o perioadă mai lungă decât cea prevăzută în primul paragraf.”