Regulamentul (CEE) nr. 3589/85 al Comisiei din 17 decembrie 1985 de adaptare a unor regulamente din sectorul hameiului ca urmare a aderării Spaniei și Portugaliei

Articolul 1

(1) Regulamentul (CEE) nr. 890/78 se modifică după cum urmează: — la articolul 5a se adaugă următoarele mențiuni: „— Producto certificado – Reglamento (CEE) no 890/78 Producto certificado – Regulamento (CEE) no 890/78”; — la articolul 6 alineatul (3) al doilea paragraf, după cuvântul „Grecia” se adaugă: „Spania și Portugalia”; — la articolul 11 al doilea paragraf, după cuvântul „Grecia” se adaugă: „Spania și Portugalia”; — la anexa III secțiunea 2 se adaugă următoarele: — „ESP pentru Spania” — „P pentru Portugalia”. (2) Trimiterile la Portugalia și Spania se elimină din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3077/78.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 1 martie 1986, sub rezerva intrării în vigoare a tratatului de aderare a Spaniei și Portugaliei.