Articolul 1
Articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1963/79 se înlocuiește cu următorul text: „(1) Pentru a beneficia de restituirea la producție, producătorul trebuie să înainteze o cerere de control autorității competente înainte de data prevăzută pentru începerea fabricării. Această cerere poate fi depusă numai în momentul în care uleiul se află în unitatea de fabricare a conservelor. Statul membru în cauză fixează, dacă este cazul, un termen între data de depunere a cererii de control și data prevăzută la primul paragraf.”