Articolul 1
Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 260/68 se modifică după cum urmează: (a) La articolul 2 se adaugă a patra și a cincea liniuță, după cum urmează: „— beneficiarii indemnizației prevăzute, în caz de încetare definitivă a raporturilor de muncă, la articolul 3 din Regulamentul (Euratom, CECO, CEE) nr. 2530/72; — beneficiarii indemnizației prevăzute, în caz de încetare definitivă a raporturilor de muncă, la articolul 4 din Regulamentul (Euratom, CECO, CEE) nr. 2530/72;”. (b) La articolul 6 alineatul (1) litera (b) se adaugă următorul text: „Prezentele dispoziții se aplică, de asemenea, plăților efectuate în temeiul articolului 4 din Regulamentul (Euratom, CECO, CEE) nr. 2530/72.”