Articolul 4
Art. 4 din REGULAMENT nr. 1.210 din 7 iulie 2003 prin care se instituie anumite restrictii specifice în relatiile economice şi financiare cu Irakul şi se abroga Regulamentul (CE) nr. 2465/96
(1) Se ingheata toate fondurile și resursele economice aflate în afara Irakului la 22 mai 2003 sau după această dată și aparținând guvernului irakian anterior sau oricăror organisme publice, corporatii, inclusiv companii de drept privat la care autoritățile publice au o participare majoritara, și agentii ale Republicii, identificate de Comitetul pentru Sancțiuni și enumerate în anexa III.
(2) Se ingheata toate fondurile și resursele economice care apartin, sunt în proprietatea sau sunt deținute de urmatoarele persoane, identificate de Comitetul pentru Sancțiuni și enumerate în anexa IV:
(a) fostul presedinte Saddam Hussein;
(b) inalti functionari din regimul acestuia;
(c) membrii apropiati ai familiilor acestora;
(d) persoane juridice, organisme sau entități deținute sau controlate direct sau indirect de persoanele menționate la lit. (a), (b) și (c) sau de către orice persoană fizica sau juridica care acționează în numele sau sub indrumarea acestora.
(3) Fondurile nu trebuie puse, direct sau indirect, la dispoziția sau utilizate în beneficiul unei persoane fizice sau juridice, al unui organism sau al unei entități enumerate în anexele III și IV.
(4) Resursele economice nu trebuie puse, direct sau indirect, la dispoziția sau utilizate în beneficiul unei persoane fizice sau juridice, al unui organism sau al unei entități enumerate în anexele III și IV, astfel încât să permită persoanei, grupului sau entitatii în cauza să obțină fonduri, marfuri sau servicii.