Recitale
(1) Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/831 (2), Comisia a instituit o taxă antidumping definitivă la importurile de anumite produse fabricate din fibră de sticlă cu filament continuu („AFS”) originare din Bahrain, Egipt și Thailanda.
(2) Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/870 (3), Comisia a instituit o taxă compensatorie definitivă la importurile de produse fabricate din fibră de sticlă cu filament continuu originare din Egipt.
(3) La punerea în aplicare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2026/831, autoritățile vamale naționale au observat că descrierea produsului care figurează la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/831 nu reflectă pe deplin definiția produsului, astfel cum a fost stabilită în cadrul investigației și descrisă în considerentul 49 din regulamentul respectiv. Acest lucru s-a datorat unei erori de redactare în partea dispozitivă a regulamentului. Prin urmare, descrierea produsului care figurează la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/831 trebuie rectificată pentru a fi aliniată la domeniul de aplicare al investigației, astfel cum se prevede în considerentul 49 din regulamentul respectiv.
(4) Având în vedere cele de mai sus, Comisia a decis să rectifice descrierea produsului care figurează la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/831.
(5) Autoritățile vamale naționale au observat, de asemenea, că respectivele coduri adiționale TARIC atribuite în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/831 importurilor de produse fabricate din fibră de sticlă cu filament continuu originare din Egipt, atât pentru singurul producător-exportator specific, cât și pentru toate celelalte importuri, nu corespund codurilor adiționale TARIC atribuite aceluiași producător-exportator și tuturor celorlalte importuri ale aceluiași produs în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/870.
(6) Având în vedere cele de mai sus, Comisia a decis să rectifice codurile adiționale TARIC care figurează la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/831 pentru a le alinia la cele prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/870 și pentru a garanta punerea în aplicare corespunzătoare a măsurilor.
(7) Rectificările trebuie să producă efecte de la data intrării în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2026/831.
(8) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/1036,