Recitale
(1) Versiunile în limbile bulgară, estonă, greacă, lituaniană, neerlandeză și polonă ale Regulamentului (CE) nr. 1234/2008 al Comisiei (3) conțin o eroare la articolul 20 alineatul (1) în ceea ce privește obligația legală a titularului autorizației de introducere pe piață de a urma procedura de distribuire echitabilă a sarcinilor prevăzută la alineatele (3)-(9) de la articolul respectiv. Eroarea schimbă sensul dispoziției respective, afectând fondul acesteia.
(2) Prin urmare, versiunile în limbile bulgară, estonă, greacă, lituaniană, neerlandeză și polonă ale Regulamentului (CE) nr. 1234/2008 trebuie rectificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate,