Recitale
(1) Anumite importuri de biomotorină originară din Statele Unite ale Americii fac obiectul unor taxe antidumping și compensatorii definitive instituite prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2021/1266 (3) și (UE) 2021/1267 (4) ale Comisiei.
(2) În urma celor două investigații anticircumvenție încheiate în 2011, măsurile au fost extinse prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 444/2011 al Consiliului (5) la importurile de biomotorină expediate din Canada și prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 443/2011 al Consiliului (6).
(3) La data de 17 martie 2025 KD Pharma Canada Ltd a informat Comisia că DSM Nutritional Products Canada Inc. [cod adițional TARIC (7) C114], o societate care face obiectul unei scutiri de la nivelul individual al taxei antidumping de 172,2 EUR per tonă de greutate netă, și-a schimbat denumirea în KD Pharma Canada Ltd. și a solicitat DSM Nutritional Products Canada Inc. să transfere codul său adițional TARIC C114 către prima entitate.
(4) Conform informațiilor furnizate, se pare că DSM Nutritional Products Canada Inc. a continuat să existe ca entitate unică în forma sa actuală, sub aceeași denumire.
(5) După examinarea cererii, la 8 ianuarie 2026, Comisia a informat KD Pharma Canada Ltd. printr-o scrisoare cu privire la intenția sa de a respinge cererea pe motiv că cererea nu constituie un caz de schimbare a denumirii societății.
(6) Comisia a respins această cerere pe motiv că numai societățile cu o continuitate a legislației, structurii și a operațiunilor verificată în mod clar își pot actualiza denumirile în regulament.
(7) La 8 ianuarie 2026, Comisia a comunicat constatările sale societății KD Pharma Canada Ltd și a invitat societatea să prezinte observații. Nu au fost primite observații.
(8) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului înființat în temeiul articolului 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/1036,