Recitale
(1) La 17 martie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/145/PESC (1).
(2) La 14 martie 2026, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2026/696 (2), prin care măsurile prevăzute în Decizia 2014/145/PESC au fost prelungite pentru o perioadă suplimentară de șase luni.
(3) Atât timp cât acțiunile ilegale ale Federației Ruse continuă să încalce normele fundamentale ale dreptului internațional, inclusiv, mai ales, interdicția privind folosirea forței consacrată la articolul 2 alineatul (4) din Carta Organizației Națiunilor Unite, sau ale dreptului internațional umanitar, este oportun să fie menținute în vigoare toate măsurile impuse de Uniune și să fie luate măsuri suplimentare, dacă este necesar.
(4) Este oportun să se prelungească măsurile prevăzute în Decizia 2014/145/PESC. Această prelungire este menită să acorde Consiliului timp suplimentar pentru a examina și a revizui în mod cuprinzător Decizia 2014/145/PESC, asigurând astfel un proces decizional ordonat și temeinic.
(5) Prin urmare, Decizia 2014/145/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,