Recitale
(1) Acordul de la Marrakesh privind constituirea Organizației Mondiale a Comerțului (denumit în continuare „Acordul OMC”) a fost încheiat de către Uniune prin Decizia 94/800/CE a Consiliului (1) și a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1995.
(2) La articolul IX alineatele (3) și (4) din Acordul OMC sunt stabilite procedurile de acordare a derogărilor în ceea ce privește acordurile comerciale multilaterale din anexa 1A, 1B și 1C la Acordul OMC și anexele la acordurile respective.
(3) La 30 noiembrie 2015, OMC a acordat Statelor Unite o derogare, în temeiul Deciziei WT/L/970, care permite țării respective să aplice un regim de scutire de taxe vamale produselor eligibile originare din țările beneficiare din Africa subsahariană desemnate în temeiul Legii privind creșterea și oportunitățile în Africa (African Growth and Opportunity Act – AGOA). Derogarea respectivă a expirat la 30 septembrie 2025. Prin Decizia (UE) 2015/1942 a Consiliului (2), Uniunea a sprijinit cererea anterioară a Statelor Unite de a deroga de la normele OMC pentru a prelungi programul AGOA
(4) În temeiul articolului IX alineatul (3) din Acordul OMC, Statele Unite au prezentat o cerere (G/C/W/893) de a deroga până la 31 decembrie 2026 de la obligațiile care îi revin în temeiul articolului I alineatul (1) și al articolului XIII alineatele (1) și (2) din Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994, în măsura necesară pentru a le permite să continue să aplice un regim de scutire de taxe vamale produselor eligibile originare din țările beneficiare din Africa subsahariană desemnate în temeiul programului AGOA.
(5) Sprijinirea cererii Statelor Unite de a deroga de la normele OMC nu ar afecta în mod negativ nici economia Uniunii, nici relațiile sale comerciale cu beneficiarii derogării. În plus, Uniunea sprijină, în general, acțiunile de reducere a sărăciei și de promovare a stabilității și a dezvoltării economice sustenabile în țările beneficiare.
(6) Prin urmare, având în vedere regimul de scutire de taxe vamale continuu aplicat de mai mult de 10 ani produselor eligibile originare din țările beneficiare din Africa subsahariană desemnate în temeiul programului AGOA și termenul scurt referitor la cererea de derogare prezentată de Statele Unite (G/C/W/893), și în conformitate cu principiul bunei administrări, ar trebui să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului General al OMC cu privire la cererea Statelor Unite de a deroga de la normele OMC pentru a prelungi programul AGOA până la 31 decembrie 2026 și cu privire la orice eventuală cerere similară de derogare ulterioară din partea Statelor Unite care nu poate continua ulterior datei de 30 septembrie 2030,
(7) Negocierile cu privire la Acordul privind facilitarea investițiilor pentru dezvoltare (denumit în continuare „Acordul FID”) au fost inițiate oficial în septembrie 2020 și au fost finalizate în iulie 2023. La această inițiativă participă o majoritate covârșitoare a membrilor OMC, majoritatea aparținând grupului țărilor în curs de dezvoltare și țărilor cel mai puțin dezvoltate. Acordul FID stabilește norme privind transparența, raționalizarea procedurilor administrative și coerența internă în materie de reglementare, care urmează să se aplice tuturor sectoarelor economiei pentru toate măsurile legate de activitățile de investiții. Acordul FID a fost prezentat ca acord plurilateral care urmează să fie încorporat în anexa 4 la Acordul OMC. Această încorporare a fost sprijinită de Uniune cu ocazia celei de a 13-a Conferințe ministeriale a Organizației Mondiale a Comerțului (CM13) și a reuniunilor ulterioare ale Consiliului General.
(8) În temeiul articolului IV alineatul (2) din Acordul OMC, în intervalele dintre reuniunile Conferinței ministeriale, funcțiile acesteia sunt exercitate de Consiliul General. În cazul în care urmează să fie luată o decizie de a încorpora Acordul FID în anexa 4 la Acordul OMC în cadrul oricărei reuniuni a Consiliului General înainte de următoarea Conferință ministerială a OMC, poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii ar trebui să fie de a sprijini o astfel de încorporare.
(9) De asemenea, Uniunea sprijină încorporarea Acordului FID în anexa 4 la Acordul OMC cu ocazia CM14 [WT/MIN(26)/W/5/Rev.1]. Cu toate acestea nu a fost luată nicio decizie ministerială în acest sens.
(10) Prin urmare, ar trebui să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului General al OMC cu privire la încorporarea Acordului FID în anexa 4 la Acordul OMC,