Recitale
(1) În conformitate cu Decizia (UE) 2025/2139 a Consiliului (1), Protocolul privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în sectorul pescuitului dintre Republica Democratică São Tomé e Príncipe și Comunitatea Europeană (2025-2029) (denumit în continuare „protocolul”) a fost semnat la 6 octombrie 2025, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.
(2) Obiectivul protocolului este de a permite navelor din Uniune să pescuiască în zona de pescuit a São Tomé și Príncipe și de a permite Uniunii și São Tomé și Príncipe să colaboreze mai strâns pentru a dezvolta o politică de pescuit durabil, pentru a promova exploatarea responsabilă a resurselor piscicole din zona de pescuit a São Tomé și Príncipe și din Oceanul Atlantic și pentru a contribui la instaurarea unor condiții de muncă decente în sectorul pescuitului.
(3) Protocolul ar trebui să fie aprobat în numele Uniunii.
(4) Prin articolul 9 din Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului dintre Republica Democratică São Tomé și Príncipe și Comunitatea Europeană (2) (denumit în continuare „acordul”) se instituie o comisie mixtă (denumită în continuare „comisia mixtă”) responsabilă cu monitorizarea aplicării acordului, inclusiv a protocoalelor de punere în aplicare ale acestuia. În plus, comisia mixtă poate aproba anumite modificări ale protocoalelor de punere în aplicare. Pentru a facilita aprobarea modificărilor protocolului, este oportun să se confere Comisiei competența de a aproba modificările respective, în numele Uniunii, sub rezerva îndeplinirii unor condiții specifice de fond și procedurale enunțate în anexa la prezenta decizie, printr-o procedură simplificată.
(5) Poziția Uniunii cu privire la modificările protocolului ar trebui să fie stabilită de Consiliu. Modificările protocolului propuse sunt aprobate, cu excepția cazului în care un număr de state membre ce constituie o minoritate de blocare, în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Tratatul privind Uniunea Europeană, se opun modificărilor respective.
(6) Întrucât protocolul se va aplica pe o perioadă mai lungă decât un exercițiu financiar, angajamentele bugetare pe care le implică pot fi repartizate pe durata protocolului în plăți anuale, în conformitate cu articolul 112 alineatul (2) din Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509 al Parlamentului European și al Consiliului (3).
(7) Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (4) și a emis un aviz la 20 august 2025,