Decizia (PESC) 2026/1334 a Consiliului din 12 iunie 2026 de modificare a Deciziei (PESC) 2015/1333 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia

Articolul 1

Decizia (PESC) 2015/1333 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 8, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) statele membre iau măsurile necesare pentru a împiedica intrarea sau tranzitul pe teritoriul lor al persoanelor desemnate și cărora li se aplică interdicțiile de călătorie stabilite de Consiliul de Securitate sau de comitet în conformitate cu punctul 22 din RCSONU 1970 (2011), punctul 23 din RCSONU 1973 (2011), punctul 4 din RCSONU 2174 (2014), punctul 11 din RCSONU 2213 (2015), punctul 11 din RCSONU 2362 (2017), punctul 11 din RCSONU 2441 (2018), punctul 18 din RCSONU 2769 (2025) sau punctul 19 din RCSONU 2819 (2026), astfel cum sunt enumerate în anexa I.” 2. Articolul 9 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Se îngheață toate fondurile, alte active financiare și resurse economice care, în mod direct sau indirect, sunt deținute sau controlate de persoanele și entitățile desemnate și cărora li se aplică măsurile de înghețare a activelor stabilite de Consiliul de Securitate sau de comitet în conformitate cu punctul 22 din RCSONU 1970 (2011), punctele 19 și 23 din RCSONU 1973 (2011), punctul 4 din RCSONU 2174 (2014), punctul 11 din RCSONU 2213 (2015), punctul 11 din RCSONU 2362 (2017), punctul 11 din RCSONU 2441 (2018), punctul 18 din RCSONU 2769 (2025) sau punctul 19 din RCSONU 2819 (2026), astfel cum sunt enumerate în anexa III.” ; (b) alineatul (15) se înlocuiește cu următorul text: „(15) După notificarea comitetului de către statul membru în cauză și cu condiția ca comitetul să fi aprobat utilizarea rezervelor de lichidități înghețate, astfel cum se menționează la punctul 14 din RCSONU 2769 (2025), ceea ce include consultările cu guvernul Libiei, și la punctul 14 din RCSONU 2819 (2026), și în conformitate cu acestea, autoritățile competente din statul membru respectiv autorizează utilizarea rezervelor de lichidități înghețate care aparțin entității ce figurează la rubrica cu numărul 1 din anexa VI exclusiv pentru investiții în: (a) depozite la termen cu grad scăzut de risc constituite la o instituție financiară corespunzătoare selectată de entitatea menționată la rubrica cu numărul 1 din anexa VI și situată în statul membru în care sunt înghețate fondurile, în cazul rezervelor de lichidități înghețate menționate la «recomandarea 7.1» menționată în RCSONU 2769 (2025); sau (b) instrumente cu venit fix în cazul rezervelor de lichidități înghețate menționate la «recomandarea 7.2» menționată în RCSONU 2769 (2025), în conformitate cu aprobarea Comitetului pentru sancțiuni.” ; (c) se adaugă următoarele alineate: „(18) După notificarea comitetului de către statul membru în cauză și cu condiția aprobării de către comitet a transferului fondurilor, a altor active financiare sau resurse economice înghețate și în conformitate cu punctul 15 din RCSONU 2819 (2026), autoritățile competente ale statului membru respectiv autorizează transferul anumitor fonduri, a altor active financiare sau resurse economice înghețate care aparțin entității menționate la rubrica cu numărul 1 din anexa VI, în cadrul aceleiași jurisdicții, între banca custode sau instituția financiară care acționează în calitate de custode mondial (sau orice subcustode care acționează în numele acesteia), către o altă bancă custode sau instituție financiară (sau orice subcustode care acționează în numele acesteia), cu scopul de a transfera rolul de custode mondial către respectiva bancă custode sau instituție financiară, cu condiția ca: (a) pe parcursul și la finalizarea transferului, activele să fie considerate înghețate și să facă obiectul măsurilor impuse prin prezenta decizie; (b) transferul să fie efectuat astfel încât să se mențină forma și valoarea fondurilor, a activelor financiare sau a resurselor economice transferate. (19) Notificarea menționată la alineatul (18), transmisă comitetului de statul membru în cauză, include cuantumul și natura fondurilor, a altor active financiare sau resurselor economice înghețate care urmează să fie transferate, precum și identitatea băncilor custode actuale și propuse sau a instituțiilor financiare care acționează în calitate de custode. (20) Statul membru în cauză informează celelalte state membre și Comisia cu privire la orice autorizație acordată în temeiul alineatului (18), în termen de două săptămâni de la acordarea autorizației.”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.