Decizia (UE) 2026/866 a Comisiei din 27 martie 2026 privind inițierea examinării detaliate a anumitor obiective de performanță incluse în proiectul revizuit de plan de performanță la nivel de bloc funcțional de spațiu aerian pentru cea de a patra perioadă de referință, prezentat de Elveția în temeiul Regulamentului (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului [notificată cu numărul C(2026) 2002]

Articolul 1

Următoarele obiective de performanță în materie de rentabilitate propuse pentru zona tarifară de rută a Elveției, incluse în proiectul revizuit de plan de performanță pentru PR4 la nivelul blocului funcțional de spațiu aerian al Europei Centrale, dau naștere la îndoieli în ceea ce privește coerența lor cu obiectivele de performanță la nivelul Uniunii: Zona tarifară de rută a Elveției Valoare de referință 2019 Valoare de referință 2024 2025 2026 2027 2028 2029 Obiective de performanță revizuite în materie de rentabilitate, exprimate în cost unitar determinat (în termeni reali la prețurile din 2022) 109,47 CHF 129,67 CHF 135,41 CHF 136,48 CHF 133,56 CHF 130,38 CHF 122,05 CHF 108,93 EUR 129,03 EUR 134,75 EUR 135,81 EUR 132,90 EUR 129,74 EUR 121,45 EUR

Articolul 2

(1) Se inițiază procedura de examinare detaliată prevăzută la articolul 15 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/317 în ceea ce privește obiectivele de performanță în materie de rentabilitate menționate la articolul 1. (2) Pentru a sprijini evaluarea suplimentară a obiectivelor de performanță menționate la articolul 1, Elveția furnizează, la cererea Comisiei, date și informații suplimentare relevante cu privire la elementele prevăzute în anexa la prezenta decizie.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează Confederației Elvețiene.