Recitale
(1) La 4 octombrie 2004, Consiliul a autorizat începerea negocierilor cu Confederația Elvețiană în vederea unui acord între Uniune și Confederația Elvețiană de instituire a unui cadru pentru participarea Confederației Elvețiene la operațiile Uniunii Europene de gestionare a crizelor.
(2) Pe baza autorizării respective, un astfel de acord a fost negociat între Uniune și Confederația Elvețiană.
(3) Acordul dintre Uniunea Europeană și Confederația Elvețiană de instituire a unui cadru pentru participarea Confederației Elvețiene la operațiile Uniunii Europene de gestionare a crizelor ar trebui să fie aprobat în numele Uniunii, iar semnarea acestuia ar trebui să fie autorizată pentru ca Uniunea să își asume obligații în temeiul acordului,