Articolul 1
(1) Ajutorul de stat acordat de Danemarca în favoarea DSB sub formă de compensație pentru obligația de serviciu public pe baza contractelor de servicii publice în perioada 1 ianuarie 2000-3 decembrie 2009 și printr-o plată unică efectuată la 21 decembrie 2009 constituie ajutor de stat în sensul articolului 107 alineatul (1) din TFUE. (2) Ajutorul de stat menționat la alineatul (1) este exceptat de la obligația de notificare prealabilă în temeiul articolului 17 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1191/69 și al articolului 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1370/2007.