Recitale
(1) În conformitate cu articolul 12 din Directiva 2014/68/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2), echipamentele sub presiune sau ansamblele menționate la articolul 4 alineatele (1) și (2) din directiva respectivă care sunt conforme cu standardele armonizate sau părți ale acestora, ale căror referințe sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale de securitate prevăzute în anexa I la directiva respectivă vizate de acele standarde sau părți ale acestora.
(2) Prin Decizia de punere în aplicare C(2024) 1241 (3), Comisia a înaintat Comitetului European de Standardizare (CEN) și Comitetului European de Standardizare în Electrotehnică (Cenelec) o cerere de elaborare a noi standarde armonizate, de revizuire a standardelor armonizate existente și de finalizare a lucrărilor privind proiectele de standarde armonizate în sprijinul Directivei 2014/68/UE.
(3) Pe baza cererii prevăzute în Decizia de punere în aplicare C(2024) 1241, CEN a revizuit standardul armonizat EN 10216-2:2013 pentru țevi de oțel fără sudură. Acest fapt a condus la adoptarea standardului EN 10216-2:2024. CEN a revizuit, de asemenea, standardul armonizat EN 10253-4:2008 și modificarea acestuia privind racordurile pentru sudare cap la cap. Acest fapt a condus la adoptarea standardului EN 10253-4:2025. CEN a completat, de asemenea, standardele EN 12163:2024, EN 12164:2024, EN 12166:2024, EN 12167:2024 și EN 12168:2024 privind cuprul și aliajele de cupru. CEN a revizuit, de asemenea, standardul armonizat EN 12420:2014 privind cuprul și aliajele de cupru. Acest fapt a condus la adoptarea standardului EN 12420:2024 privind cuprul și aliajele de cupru. CEN a revizuit, de asemenea, standardul armonizat EN 12735-2:2016 privind cuprul și aliajele de cupru. Acest fapt a condus la adoptarea standardului EN 12735-2:2024. CEN a completat în continuare standardul EN 13445-11:2024 privind recipientele sub presiune nesupuse la flacără. CEN a revizuit, de asemenea, standardul EN 13445-5:2021 privind recipientele sub presiune nesupuse la flacără. Acest fapt a condus la adoptarea standardului modificat EN 13445-5:2021+A1:2024. CEN a revizuit, de asemenea, standardul EN 1591-1:2013 pentru flanșe și îmbinarea lor. Acest fapt a condus la adoptarea standardului EN 1591-1:2024. CEN a revizuit în continuare standardul EN 16668:2016+A1:2018 privind robinetăria industrială. Acest fapt a condus la adoptarea standardului EN 16668:2025. CEN a completat în continuare standardul EN 1982:2024 privind cuprul și aliajele de cupru. În cele din urmă, CEN a completat standardul EN ISO 4126-10:2024 privind dispozitivele de siguranță pentru protecția împotriva presiunii excesive.
(4) Comisia, împreună cu CEN, a evaluat dacă standardele respective privind echipamentele sub presiune, astfel cum au fost elaborate de CEN, respectă cererea prevăzută în Decizia de punere în aplicare C(2024) 1241.
(5) Standardele respective îndeplinesc cerințele vizate de cerere și care sunt prevăzute în anexa I la Directiva 2014/68/UE. Prin urmare, este adecvat să se publice referințele acestor standarde în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
(6) Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/165 a Comisiei (4) conține, în anexa I, referințele standardelor armonizate care conferă o prezumție de conformitate cu Directiva 2014/68/UE. Pentru a se asigura că referințele standardelor armonizate elaborate în sprijinul Directivei 2014/68/UE sunt enumerate într-un singur act, referințele standardelor armonizate EN 10216-2:2024, EN 10253-4:2025, EN 12163:2024, EN 12164:2024, EN 12166:2024, EN 12167:2024, EN 12168:2024, EN 12420:2024, EN 12735-2:2024, EN 13445-11:2024, EN 13445-5:2021+A1:2024, EN 1591-1:2024, EN 16668:2025, EN 1982:2024 și EN ISO 4126-10:2024 trebuie incluse în anexa respectivă.
(7) Este necesar să se retragă din seria L a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene referințele standardelor armonizate EN 10216-2:2013, EN 10253-4:2008 și modificarea acestuia, EN 12420:2014, EN 12735-2:2016, EN 13445-5:2021, EN 1591-1:2013 și EN 16668:2016+A1:2018, întrucât acestea au fost revizuite. Prin urmare, este adecvat să se elimine referințele respective din anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/165.
(8) Pentru a acorda producătorilor suficient timp să își adapteze produsele la versiunile revizuite ale standardelor armonizate EN 10216-2:2013, EN 10253-4:2008 și modificarea acestuia, EN 12420:2014, EN 12735-2:2016, EN 13445-5:2021, EN 1591-1:2013 și EN 16668:2016+A1:2018, este necesar să se amâne retragerea referinței standardelor respective.
(9) Prin urmare, Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/165 trebuie modificată în consecință.
(10) Conformitatea cu un standard armonizat conferă o prezumție de conformitate cu cerințele esențiale corespunzătoare stabilite în legislația de armonizare a Uniunii, începând de la data publicării referinței standardului respectiv în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prin urmare, prezenta decizie trebuie să intre în vigoare la data publicării,