Articolul 1
(1) Se instituie o taxă antidumping definitivă asupra importurilor de anumite tipuri de saboți din oțel, cu sau fără tampoane din cauciuc atașate, asamblați sau nu într-un lanț de șenile, cu o lungime maximă de 3 000 mm, utilizați pe mașini încadrate în prezent la pozițiile 8426 , 8429 sau 8430 sau pe benzi transportoare încadrate în prezent la poziția 8428 , originari din Republica Populară Chineză. Produsul vizat de taxa antidumping definitivă este încadrat în prezent la codurile NC ex 8431 39 00 , ex 8431 49 20 și ex 8431 49 80 (codurile TARIC 8431 39 00 22, 8431 39 00 39, 8431 49 20 10, 8431 49 20 29, 8431 49 80 10 și 8431 49 80 29).
(2) Saboții de șenile din oțel care depășesc o lungime de 380 mm, o înălțime de 140 mm și o greutate de 118 kg, fără pinteni, de orice formă cu dimensiunea de 1 mm sau mai mare, încadrați în prezent la codurile NC ex 8431 39 00 , ex 8431 49 20 și ex 8431 49 80 (codurile TARIC 8431 39 00 15, 8431 39 00 27, 8431 49 20 05, 8431 49 20 20, 8431 49 80 05 și 8431 49 80 20) sunt excluși de la taxa definitivă.
(3) Nivelul taxei antidumping definitive aplicabil prețului net franco-frontiera Uniunii, înainte de vămuire, al produselor descrise la alineatul (1) este de 62,5 %.
(4) Sub rezerva unor dispoziții contrare, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de taxe vamale.
Articolul 2
(1) În cazul în care se prezintă o declarație de punere în liberă circulație pentru un lanț de șenile menționat la articolul 1 alineatul (1), originar din Republica Populară Chineză, prețul net franco-frontiera Uniunii, înainte de vămuire, al saboților din oțel asamblați în lanțul de șenile menționat la articolul 1 alineatul (1) se înscrie în câmpul relevant din declarația respectivă. În cazul în care prețul net franco-frontiera Uniunii, înainte de vămuire, al saboților de șenile din oțel este mai mic decât 31 % din prețul net franco-frontiera Uniunii, înainte de vămuire, al lanțului de șenile asamblat sau în cazul în care prețul net franco-frontiera Uniunii, înainte de vămuire, al saboților de șenile din oțel asamblați în lanțul de șenile nu este înscris în declarație, taxele antidumping menționate la articolul 1 alineatul (3) se aplică unei sume egale cu 31 % din prețul lanțului de șenile asamblat.
(2) Autorităților vamale ale statelor membre li se prezintă o factură comercială valabilă. Aceasta trebuie să conțină informații suficient de detaliate pentru a permite autorităților vamale ale statelor membre să evalueze exactitatea prețului net franco-frontiera Uniunii, înainte de vămuire, al saboților din oțel menționați la articolul 1 alineatul (1).
(3) Statele membre informează lunar Comisia cu privire la prețul net franco-frontiera Uniunii, înainte de vămuire, declarat pentru saboții din oțel menționați la articolul 1 alineatul (1), importați sub forma părților unui lanț de șenile menționat la articolul 1 alineatul (1).
Articolul 3
Sumele plătite cu titlu de taxe antidumping provizorii în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2025/780 de instituire a unei taxe antidumping provizorii asupra importurilor de saboți de șenile din oțel originari din Republica Populară Chineză se percep definitiv. Sumele plătite în plus față de nivelurile taxei antidumping definitive se returnează.
Excluderea produselor prevăzută la articolul 1 alineatul (2) se aplică, de asemenea, taxei antidumping provizorii în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2025/780.
Articolul 4
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.