Recitale
(1) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a instituit o nomenclatură a mărfurilor („Nomenclatura combinată” sau „NC”) pentru a îndeplini, simultan, cerințele Tarifului vamal comun, ale statisticilor referitoare la comerțul exterior ale Uniunii și ale altor politici ale Uniunii privind importul sau exportul de mărfuri.
(2) În interesul simplificării legislative, este oportun să se modernizeze NC și să se adapteze structura acesteia.
(3) Este necesar să se modifice NC pentru a se ține cont de evoluția cerințelor statistice și de politica comercială, precum și de evoluțiile tehnologice și comerciale, prin introducerea unor noi subpoziții cu scopul de a facilita monitorizarea anumitor mărfuri („oxizi de litiu-nichel-mangan-cobalt” și „ferofosfat de litiu” la capitolul 28, „grafit artificial” și „plachete fotovoltaice” la capitolul 38, „turnuri tubulare și segmente de turn din oțel pentru turbine eoliene” la capitolul 73, „rotoare și statoare pentru turbine hidraulice” și „palete de turbine eoliene” la capitolul 84, „generatoare cu pile de combustie cu hidrogen”, „invertoare cu funcționalitate de urmărire a punctului maxim de putere”, „separatoare din folie de plastic” și „ansambluri de celule galvanice legate în serie” la capitolul 85 din NC).
(4) Având în vedere recomandările Organizației Mondiale a Vămilor, este oportun să se introducă noi subpoziții în capitolul 29 din NC.
(5) Pentru a evita o posibilă interpretare eronată, este necesar să se modifice nota complementară 2 la capitolul 3, unitatea suplimentară pentru codul NC 7019 19 00 , descrierea de la subpoziția 7317 00 și codul NC 8427 20 11 și să se modifice poziția notelor de subsol de la subpozițiile 0407 19 , 1005 10 , 1518 00 , 1601 00 , 1602 31 , 1602 32 și 1602 39 din NC.
(6) Având în vedere că, din punctul de vedere al clasificării, dicloretilena nu poate fi considerată un derivat al etanului, este necesar să se modifice clasificarea amestecurilor care conțin derivați halogenați ai etilenei sau propilenei în anexa 10 la NC.
(7) Din motive de claritate și simplificare, este necesar să se modifice textul unor note de subsol din NC.
(8) Pentru a se asigura uniformitatea regulilor de clasificare din NC cu interpretarea și aplicarea Sistemului armonizat adoptat de Organizația Mondială a Vămilor și pentru a se soluționa divergențele în materie de clasificare existente în UE, este necesar să se elimine nota complementară 1 la capitolul 95 din NC. Întrucât această notă complementară 1 se referă la „articole pentru sărbătorile de Crăciun”, modificarea trebuie aplicată de urgență.
(9) Cu efect de la 1 ianuarie 2026, anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 trebuie înlocuită cu o versiune completă și actualizată a NC, însoțită de ratele autonome și convenționale ale taxelor vamale rezultate în urma măsurilor adoptate de Consiliu sau de Comisie.
(10) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,