Regulamentul delegat (UE) 2025/1759 al Comisiei din 19 iunie 2025 de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale Regulamentului delegat (UE) 2024/1366 de completare a Regulamentului (UE) 2019/943 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea unui cod de rețea privind normele sectoriale pentru aspectele legate de securitatea cibernetică a fluxurilor transfrontaliere de energie electrică

(1) Versiunile în limbile cehă, daneză, franceză, germană, irlandeză, neerlandeză, polonă, portugheză și suedeză ale Regulamentului delegat (UE) 2024/1366 al Comisiei (2) conțin o eroare la articolul 18 alineatul (2) litera (a) punctul (iii) în ceea ce privește amenințările cibernetice care trebuie să fie incluse în lista amenințărilor la nivelul lanțului de aprovizionare. Eroarea afectează fondul dispoziției respective.

(2) Versiunile în limbile daneză, franceză, germană și irlandeză ale Regulamentului delegat (UE) 2024/1366 conțin o eroare la articolul 18 alineatul (2) litera (a) punctul (iv) în ceea ce privește amenințările cibernetice care trebuie să fie incluse în lista amenințărilor la nivelul lanțului de aprovizionare. Eroarea afectează fondul dispoziției respective.

(3) Versiunile în limbile cehă, daneză, franceză, germană, irlandeză, neerlandeză, polonă și portugheză ale Regulamentului delegat (UE) 2024/1366 conțin o eroare la articolul 18 alineatul (2) litera (a) punctul (v), care este similară cu eroarea de la articolul 18 alineatul (2) litera (a) punctul (iii) și afectează, de asemenea, fondul dispoziției.

(4) Versiunile în limbile cehă, daneză, franceză, germană, irlandeză, neerlandeză, polonă, portugheză și suedeză ale Regulamentului delegat (UE) 2024/1366 trebuie rectificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate,