Recitale
(1) Articolul 11 alineatul (4) și alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) 2022/126 al Comisiei (2) prevede norme specifice privind investițiile în irigații pentru intervențiile sectoriale în sectorul fructelor și legumelor, în cel apicol, în cel vitivinicol, în cel al hameiului și în cel al uleiului de măsline și al măslinelor de masă, precum și în celelalte sectoare menționate în titlul III capitolul III din Regulamentul (UE) 2021/2115.
(2) Pentru a se asigura că beneficiarii care investesc în irigații în cadrul intervențiilor sectoriale și al intervențiilor de dezvoltare rurală respectă aceleași norme, cerințele privind investițiile în irigații în cadrul intervențiilor sectoriale trebuie să fie corectate și aliniate la cele prevăzute la articolul 74 din Regulamentul (UE) 2021/2115 pentru investițiile în irigații în cadrul dezvoltării rurale.
(3) Cerința de a stabili procentaje pentru economiile potențiale de apă și reducerea efectivă a utilizării apei menționată la articolul 11 alineatul (4) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2022/126 se aplică numai investițiilor în îmbunătățirea unei instalații de irigații existente sau a unui element al infrastructurii de irigații, deoarece aceasta este singura investiție în irigații unde astfel de economii pot fi măsurate în mod eficace. În consecință, formularea actuală a articolului 11 alineatul (4) și alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) 2022/126 trebuie rectificată pentru a plasa în mod clar această cerință printre condițiile aplicabile investițiilor în îmbunătățirea sistemelor de irigații existente incluse la articolul 11 alineatul (5) din regulamentul delegat respectiv.
(4) Condițiile prevăzute la articolul 11 alineatul (6) literele (a) și (b) din Regulamentul delegat (UE) 2022/126 sunt cumulative. Formularea acestei dispoziții trebuie rectificată pentru a exprima acest lucru în mod explicit.
(5) Trebuie rectificate mai multe erori de sintaxă accidentale conținute de articolul 11 alineatul (10) din Regulamentul delegat (UE) 2022/126.
(6) Articolul 31 alineatul (6) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2022/126 stabilește norme privind baza de calcul a valorii producției comercializate, în special în ceea ce privește costul de transport intern către organizația de producători. Din cauza unei omisiuni neintenționate a unei părți din textul acestui alineat, dispoziția actuală prevede excluderea tuturor costurilor de transport intern către organizația de producători, în timp ce formularea dispoziției anterioare de la articolul 22 alineatul (6) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2017/891 al Comisiei (3) a permis ca o parte din aceste costuri să fie incluse în calcul. Astfel, valoarea producției comercializate acoperă mai multe tipuri de costuri, inclusiv costurile de transport intern către organizația de producători, care sunt efectuate și suportate de organizația de producători. Aceste costuri sunt incluse în prețul de vânzare atunci când organizația de producători își introduce producția pe piață. Prin urmare, astfel de costuri nu trebuie excluse complet din calculul valorii producției comercializate. Cu toate acestea, pentru a preveni utilizarea excesivă a acestor costuri, numai o parte dintre acestea trebuie incluse în calcul, și anume costurile de transport intern către organizațiile de producători, în cazul în care distanța dintre punctele centralizate de colectare sau de ambalare ale organizației de producători și punctul de distribuție al organizației de producători nu depășește 300 km. Prin urmare, articolul 31 alineatul (6) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2022/126 trebuie rectificat prin adăugarea părții lipsă a alineatului.
(7) Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2022/126 trebuie rectificat în consecință.
(8) Pentru a asigura punerea în aplicare fără probleme a intervențiilor avute în vedere și pentru a permite o planificare adecvată de către fermieri și luarea în considerare de către autoritățile competente, este important să se rectifice, de urgență, erorile accidentale din Regulamentul delegat (UE) 2022/126. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,