Articolul 1
Regulamentul (UE) 2019/159 se modifică după cum urmează: (1) Articolul 1 alineatul (4) se modifică după cum urmează: „(4) Tragerile pentru fiecare contingent trimestrial sunt oprite în a douăzecea zi lucrătoare pentru Comisie după încheierea perioadei trimestriale. La sfârșitul fiecărui trimestru, soldurile neutilizate din contingentul tarifar se transferă automat în trimestrul următor pentru fiecare dintre categoriile de produse în cauză, cu excepția categoriilor de produse 1A, 2, 4A, 5, 6, 7, 14, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 24 și 25B. Nu se transferă soldul neutilizat la sfârșitul ultimului trimestru al fiecărui an de aplicare a contingentului tarifar definitiv.” . (2) Articolul 1 alineatul (5) se modifică după cum urmează: „(5) În cazul în care contingentul tarifar relevant de la alineatul (2) este epuizat pentru o anumită țară, importurile din această țară pentru unele categorii de produse pot fi efectuate în cadrul părții rămase din contingentul tarifar pentru aceeași categorie de produse. Această dispoziție se aplică numai în timpul ultimului trimestru al fiecărui an de aplicare a contingentului tarifar definitiv. Pentru categoriile de produse 1A, 2, 3B, 4A, 5, 6, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25B și 26 nu va fi permis niciun acces suplimentar la partea rămasă din contingentul tarifar. Pentru categoriile de produse 1B, 3A, 9, 10, 12, 27 și 28, accesul va fi permis numai la un volum specific din volumul contingentului tarifar disponibil inițial în ultimul trimestru. Pentru categoria de produse 4B, niciunei țări exportatoare nu i se permite să utilizeze singură mai mult de 30 % din volumul contingentul tarifar rezidual disponibil inițial în ultimul trimestru al fiecărui an de aplicare a măsurilor.” . (3) Articolul 1 alineatul (7) se modifică după cum urmează: „(7) Un volum maxim al importurilor, pentru categoriile 1A și 2 de 13 %, pentru categoriile 16 și 17 de 15 %, pentru categoriile 4B, 6, 7 și 13 de 20 %, pentru categoriile 4A, 5 și 14 de 25 %, pentru categoriile 3B, 20, 21, 25B și 26 de 30 % per țară din contingentul scutit de taxe vamale disponibil la începutul trimestrului, stabilit în anexa IV.1 la prezentul regulament, se aplică țărilor care importă prin intermediul contingentului „Alte țări”. Volumul maxim al importurilor se aplică țărilor care nu dispun de un contingent specific de țară și este aplicabil în toate trimestrele.” . (4) Anexa III.2 se înlocuiește cu anexa I la prezentul regulament. (5) Anexa IV se înlocuiește cu anexa II la prezentul regulament.