Recitale
(1) În conformitate cu articolul 9 din Regulamentul delegat (UE) 2017/40 al Comisiei (2), statele membre trebuie să monitorizeze punerea în aplicare a programului de ajutoare din partea Uniunii pentru furnizarea de fructe și legume, de banane și de lapte instituțiilor de învățământ („programul pentru școli”) și să includă în rapoartele lor anuale de monitorizare informații specifice.
(2) Anumite informații, cum ar fi prețul mediu al porțiilor sau informațiile privind autoritățile și părțile interesate implicate, nu sunt esențiale pentru monitorizarea corespunzătoare a programului pentru școli. Pentru a reduce sarcina administrativă, informațiile respective nu trebuie să mai fie furnizate. Alte informații, cum ar fi frecvența livrării produselor, trebuie simplificate.
(3) Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2017/40 trebuie modificat în consecință,