Recitale
(1) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 792/2012 al Comisiei (2) ar trebui aliniat cu rezoluțiile relevante adoptate sau modificate în cadrul Conferinței Părților la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție (denumită în continuare „convenția”).
(2) În conformitate cu Rezoluția 16.8 a Conferinței CITES, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/57 al Comisiei (3) a modificat articolul 1 și articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 792/2012 și anexa IV la acesta pentru a permite eliberarea unor certificate specifice pentru instrumentele muzicale în vederea simplificării circulației lor transfrontaliere în scopuri necomerciale.
(3) O modificare similară este necesară pentru a alinia articolul 2 alineatul (4) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 792/2012.
(4) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 792/2012 stabilește modelele cărora trebuie să le corespundă permisele, certificatele și alte documente prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 865/2006. Regulamentul (CE) nr. 865/2006 se modifică în ceea ce privește scopul tranzacției și codurile de origine. Explicațiile privind utilizarea formularelor din anexele I, II, III și V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 792/2012 ar trebui modificate în consecință. Modificările aduse ambelor regulamente ar trebui să se aplice din aceeași zi.
(5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru comerțul cu specii de faună și floră sălbatice,