Începe proba gratuită

Directiva 2025/811 · CELEX 32025L0811

Directiva delegată (UE) 2025/811 a Comisiei din 19 februarie 2025 de modificare a anexei I la Directiva 2002/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește informațiile care trebuie notificate sistemelor de raportare a navelor

Data act
19.02.2025
Intrare in vigoare
18.05.2025
Jurnalul Oficial UE
oj:L_202500811
Status
In vigoare
actele mașinii ape teritoriale asigurare maritimă instalații portuare navă maritimă navigație maritimă schimb de informații siguranță maritimă sistem de informații transport de produse periculoase

Recitale

(1) Evoluțiile recente din domeniul transportului de mărfuri periculoase, inclusiv de petrol, ca urmare a conflictelor geopolitice care afectează transportul maritim reprezintă un motiv serios de îngrijorare. În special, existența așa-numitei „flote clandestine” sau „flote fantomă”, astfel cum este definită în Rezoluția A.1192 (33) a Adunării Organizației Maritime Internaționale (OMI), alcătuită adesea din nave care nu corespund standardelor, prezintă riscuri considerabile pentru siguranța maritimă și ecosistemele marine.

(2) Potrivit estimărilor, flota clandestină sau fantomă a crescut cu 70 % în ultimii ani, cuprinzând aproximativ 600 de nave. Funcționarea opacă a flotei clandestine sau fantomă creează dificultăți, în special în ceea ce privește stabilirea și verificarea statutului certificatelor, inclusiv al certificatelor de asigurare. Creșterea transportului de petrol de către astfel de nave nesigure și neasigurate subminează standardele de siguranță și de mediu în vigoare în cadrul instrumentelor elaborate de OMI.

(3) În consecință, expunerea sporită a coastelor statelor membre la daunele aduse mediului ca urmare a unei intensificări a activității flotei clandestine sau fantomă, care provoacă un risc crescut de accidente și incidente maritime, este considerată o amenințare inacceptabilă la adresa siguranței vieții omenești pe mare și a mediului.

(4) Posibilitățile legale de a atribui răspunderea sau de a obține despăgubiri în cazul unui incident pot fi limitate din cauza neclarităților legate de proprietatea navelor și de acoperirea asigurării acestora, astfel încât sarcina remedierii daunelor cauzate de o potențială deversare revine statelor membre afectate și Uniunii.

(5) Directiva 2009/20/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2) privind asigurarea proprietarilor navelor în ceea ce privește creanțele maritime conține dispoziții privind notificarea dovezii asigurării maritime pentru orice navă – indiferent de pavilion – care intră în orice port al unui stat membru al UE sau care se află în apele teritoriale ale statelor membre ale UE, fără a aduce atingere cerințelor dreptului internațional. Directiva nu se aplică însă navelor aflate în tranzit.

(6) Potrivit articolului 5 din Directiva 2002/59/CE, toate navele care intră în zona supusă unui sistem de raportare obligatorie a navelor al unuia sau mai multor state membre ale UE trebuie să se conformeze sistemului respectiv, raportând informațiile cerute. În plus, articolul 16 prevede că orice navă care nu notifică sau nu deține certificate de asigurare sau garanții financiare în conformitate cu normele internaționale sau ale UE este considerată ca reprezentând un pericol potențial pentru navigație sau o amenințare la adresa siguranței maritime, a siguranței persoanelor sau a mediului.

(7) Cerințele existente nu acoperă în mod adecvat situațiile navelor care, indiferent de pavilionul lor, navighează de-a lungul coastelor statelor membre, fiind în tranzit, dar nu intră într-un port al unui stat membru, iar aceste situații trebuie abordate.

(8) Evoluțiile internaționale recente subliniază necesitatea unor măsuri solide pentru a contracara riscurile prezentate de navele neasigurate și nesigure. Rezoluția A.1192(33) a Adunării OMI (decembrie 2023) îndeamnă la acțiuni de prevenire a operațiunilor ilegale desfășurate în sectorul maritim de flota clandestină sau fantomă. Orientările revizuite ale Comitetului juridic al OMI (LEG.1/Circ.16, iunie 2024) prevăd standarde actualizate pentru recunoașterea certificatelor de asigurare de răspundere civilă și validarea furnizorilor de garanții financiare, inclusiv cluburile de protecție și despăgubire (P&I), în timp ce rezoluțiile Adunării Fondului 1992 și Adunării Fondului suplimentar (Rezoluțiile nr. 14 și, respectiv, nr. 6, din noiembrie 2024) consolidează regimul internațional de răspundere și despăgubire instituit în temeiul Convenției din 1992 privind răspunderea civilă (CLC), al Convenției din 1992 privind fondul și al Protocolului privind fondul suplimentar. Pentru a asigura alinierea la aceste standarde internaționale și a răspunde în mod eficace riscurilor emergente, este necesară actualizarea Directivei 2002/59/CE pentru a reflecta aceste evoluții.

(9) Pentru a spori siguranța maritimă și gradul de pregătire în caz de poluare și pentru a permite statelor costiere să monitorizeze în mod eficace traficul maritim, în special navele care transportă mărfuri periculoase sau poluante, cum ar fi petrolul, OMI a instituit mai multe sisteme de raportare obligatorie a navelor. Aceste sisteme sunt concepute pentru a facilita schimbul de informații esențiale referitoare la circulația navelor și la mărfuri, asigurând informarea promptă a autorităților competente. În Uniune, aceste informații sunt transmise prin intermediul sistemelor naționale de raportare conectate la sistemul de schimb de informații maritime al Uniunii, SafeSeaNet. Punctul 4 din anexa I la Directiva 2002/59/CE descrie tipul de informații pe care navele trebuie să le furnizeze autorităților prin intermediul sistemelor de raportare relevante. Pentru a răspunde nevoilor operaționale și în materie de siguranță în continuă evoluție, este necesară modificarea anexei respective pentru a include noi informații, mai precis privind certificatele de asigurare, considerate esențiale pentru asigurarea siguranței maritime, a protecției mediului și a răspunsului eficace în situații de urgență.

(10) Prin urmare, Directiva 2002/59/CE trebuie modificată în consecință,

Articolul 1

La punctul 4 din anexa I la Directiva 2002/59/CE, litera X se înlocuiește cu textul următor: „— X. Diverse: — caracteristicile și cantitatea estimată de combustibil pentru propulsia navei, în cazul navelor cu tonaj brut mai mare de 1 000 de tone, — stare de navigație, — unul sau mai multe certificate de asigurare eliberate de furnizorul său și păstrate la bordul navei, care dovedesc existența unei asigurări pentru creanțe maritime în conformitate cu articolul 4 din Directiva 2009/20/CE, precum și certificate de răspundere civilă eliberate în conformitate cu: — Convenția internațională din 1992 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi, astfel cum a fost modificată (Convenția din 1992 privind răspunderea civilă); — Convenția internațională din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi de consum de la navele maritime (Convenția BUNKERS din 2001) și — Convenția internațională de la Nairobi din 2007 privind îndepărtarea epavelor (Convenția de la Nairobi din 2007).”

Articolul 2

(1) Statele membre adoptă și publică, în termen de cel mult 6 (șase) luni, actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte. Statele membre aplică aceste acte începând cu ziua următoare datei adoptării lor. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 3

Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Disponibil în Regra PRO

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Creează-ți cont și deblochează , împreună cu toate funcțiile profesionale pentru cercetare juridică.

  • Versiunile istorice ale actelor
  • Fișa actului și legături legislative
  • Căutare rapidă în fiecare act
  • Workspace juridic într-un singur loc

Ai acces gratuit timp de 30 de zile, ca să vezi cum se potrivește Regra în activitatea ta.