Articolul 1
(1) Compensația financiară acordată de Franța în favoarea Corsica Linea și La Méridionale (separat sau împreună) în temeiul celor cinci contracte de serviciu public privind serviciile maritime care deservesc Corsica dinspre/spre portul Marsilia pentru perioada 2023-2030, în valoare totală de 853,6 milioane EUR, constituie ajutor de stat în temeiul articolului 107 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene. (2) Ajutorul de stat menționat la alineatul (1) și pus în aplicare în mod ilegal de Franța în temeiul articolului 108 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene este compatibil cu piața internă în sensul articolului 106 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.