Recitale
(1) La 28 septembrie 2017, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2017/1775 (1).
(2) La 13 decembrie 2021, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2021/2208 (2), prin care s-a instituit un nou cadru care prevede impunerea de măsuri restrictive suplimentare împotriva persoanelor fizice și a entităților responsabile sau complice, sau care s-au angajat, direct sau indirect, în acțiuni sau politici care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Mali sau care obstrucționează sau subminează încheierea cu succes a tranziției politice din Mali.
(3) Pe baza unei reexaminări a măsurilor restrictive prevăzute la articolul 1 alineatul (1) și la articolul 2 alineatele (1) și (2) din Decizia (PESC) 2017/1775, respectivele măsuri ar trebui să fie prelungite până la 14 decembrie 2026 și ar trebui să fie modificate expunerile de motive din rubricile referitoare la persoanele incluse pe listele persoanelor fizice sau juridice, a entităților sau a organismelor care figurează în anexa la decizia respectivă.
(4) Prin urmare, Decizia (PESC) 2017/1775 ar trebui să fie modificată în consecință,