Recitale
(1) La 26 iulie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/413/PESC (1).
(2) În conformitate cu articolul 26 alineatele (1) și (3) din Decizia 2010/413/PESC, Consiliul a reexaminat lista persoanelor și entităților desemnate care figurează în anexa II la decizia menționată.
(3) Consiliul a concluzionat că rubrica referitoare la o persoană desemnată din lista care figurează în anexa II la Decizia 2010/413/PESC ar trebui să fie eliminată din anexa respectivă. Măsurile restrictive împotriva tuturor celorlalte persoane și entități din lista care figurează în anexa II la Decizia 2010/413/PESC ar trebui să fie menținute, în măsura în care numele/denumirea respectivelor persoane și entități nu sunt menționate în anexa VI la decizia respectivă, iar 45 de rubrici din lista care figurează în anexa II ar trebui să fie actualizate.
(4) Prin urmare, Decizia 2010/413/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,