Recitale
(1) La 18 septembrie 2018, pe baza unei solicitări din partea Mecanismului de verificare și inspecție al Organizației Națiunilor Unite (UNVIM), Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2018/1249 (1) privind o acțiune a Uniunii Europene în sprijinul UNVIM.
(2) La 12 octombrie 2020, pe baza unei solicitări din partea UNVIM, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1465 (2) și a reînnoit acțiunea Uniunii în sprijinul UNVIM.
(3) La 28 septembrie 2024, pe baza unei cereri din partea UNVIM, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2024/2503 (3) și a reînnoit acțiunea Uniunii în sprijinul UNVIM pentru o perioadă de 12 luni, până la 30 septembrie 2025.
(4) În rezoluția (RCSONU) 2722 (2024) Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a condamnat furnizarea de arme și materiale conexe de toate tipurile către populația houthi, cu încălcarea RCSONU 2216 (2015), și a solicitat o cooperare practică suplimentară pentru a-i împiedica pe houthi să achiziționeze materialul necesar desfășurării de noi atacuri.
(5) RCSONU 2742 (2024) a extins mandatul Misiunii Organizației Națiunilor Unite în sprijinul Acordului privind Hodeidah (UNMHA) pentru a sprijini punerea în aplicare a acordului în ceea ce privește orașul Hodeidah și porturile Hodeidah, Saleef și Ras Issa, prevăzut în Acordul de la Stockholm încheiat la 13 decembrie 2018 de părțile la conflictul din Yemen și aprobat prin RCSONU 2451 (2018) și RCSONU 2452 (2019).
(6) La 20 mai 2025, Consiliul a afirmat că Uniunea condamnă proliferarea armelor în beneficiul houthi și al altor grupări armate nestatale, inclusiv organizații desemnate drept teroriste, cum ar fi Al-Shabaab și Al-Qaida din Peninsula Arabică (AQAP), cu încălcarea dreptului internațional, precum și creșterea dramatică a traficului de arme în Yemen, Marea Roșie și Cornul Africii, care pune în pericol stabilitatea regională. În plus, Consiliul a afirmat că Uniunea va continua să sprijine UNVIM, solicitând în același timp o întărire a mandatului acestuia pentru a-i spori rolul și eficiența în aplicarea embargoului Organizației Națiunilor Unite în conformitate cu RCSONU 2216 (2015).
(7) UNVIM a solicitat sprijin suplimentar din partea Uniunii pentru un an.
(8) Uniunea ar trebui să își reînnoiască pentru un an sprijinul pentru UNVIM în vederea executării mandatului său.
(9) Ar trebui să se adauge o nouă valoare de referință financiară pentru perioada 1 octombrie 2025-30 septembrie 2026.
(10) Decizia (PESC) 2020/1465 ar trebui să fie modificată în consecință,