Decizia (UE) 2025/1314 a Consiliului din 23 iunie 2025 privind prezentarea, în numele Uniunii Europene, a unor propuneri de modificare a apendicelor la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție (CITES) și privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul celei de a 20-a reuniuni a Conferinței părților la convenția respectivă

(1) Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție (1) (CITES) a intrat în vigoare la 1 iulie 1975. Uniunea a aderat la CITES în temeiul Deciziei (UE) 2015/451 a Consiliului (2).

(2) În temeiul articolului XI alineatul (3) litera (b) din CITES, Conferința părților la CITES (denumită în continuare „Conferința părților”) poate să adopte decizii de modificare a apendicelor I și II la CITES.

(3) În temeiul articolului XVI din CITES, orice parte poate depune la secretariatul CITES o listă de specii pe care le identifică ca fiind supuse reglementării în jurisdicția sa în scopul de a preveni sau de a restricționa exploatarea și ca necesitând cooperarea altor părți în materie de control al comerțului. Lista respectivă urmează să fie inclusă în apendicele III la CITES.

(4) Conferința părților va decide, în cadrul celei de a 20-a reuniuni, care va avea loc în perioada 24 noiembrie 2025-5 decembrie 2025, cu privire la orice propunere de modificare a apendicelor I și II la CITES. Părțile trebuie să transmită astfel de propuneri secretariatului CITES până la 27 iunie 2025.

(5) Propunerile de includere a speciilor în apendicele III la CITES nu necesită o decizie a Conferinței părților. Cu toate acestea, se recomandă ca astfel de propuneri să fie făcute cu cel puțin trei luni înainte de reuniunea relevantă a Conferinței părților.

(6) Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii la cea de a 20-a reuniune a Conferinței părților cu privire la propunerile de modificare a apendicelor I și II la CITES, deoarece astfel de modificări vor fi obligatorii pentru Uniune.

(7) Poziția propusă care urmează să fie adoptată în numele Uniunii cu privire la propunerile de modificare a apendicelor la CITES prevăzute în prezenta decizie se bazează pe o analiză a avantajelor acestora efectuată de experți, în conformitate cu criteriile stabilite în CITES și ținând cont de cele mai bune dovezi științifice disponibile. Respectiva analiză efectuată de experți susține propunerile de modificare a apendicelor la CITES prevăzute în prezenta decizie, pentru a se asigura că schimburile comerciale cu speciile în cauză nu amenință supraviețuirea acestora în sălbăticie,