Recitale
(1) Acordul de parteneriat economic (APE) dintre Uniunea Europeană, pe de o parte, și Republica Kenya, membră a Comunității Africii de Est, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”) a intrat în vigoare la 1 iulie 2024.
(2) În temeiul articolelor 104 și 106 din acord, Consiliul APE și, respectiv, Comitetul înalților funcționari se instituie de la data intrării în vigoare a acordului.
(3) În temeiul articolului 104 alineatul (3) din acord, Consiliul APE își adoptă propriul regulamentul de procedură.
(4) În temeiul articolului 105 alineatul (3) și al articolului 120 din acord, Consiliul APE își stabilește Regulamentul de procedură pentru soluționarea litigiilor și Codul de conduită aplicabil arbitrilor și mediatorilor.
(5) În temeiul articolului 107 alineatul (3) din acord, Comitetul înalților funcționari își adoptă propriul regulament de procedură.
(6) Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului APE și în cadrul Comitetului înalților funcționari, întrucât deciziile de stabilire a regulamentelor lor de procedură respective, a Regulamentului de procedură pentru soluționarea litigiilor și a Codului de conduită aplicabil arbitrilor și mediatorilor vor fi obligatorii pentru Uniune.
(7) Poziția Uniunii în cadrul Consiliului APE și în cadrul Comitetului înalților funcționari în ceea ce privește adoptarea regulamentelor lor de procedură respective și a Regulamentului de procedură pentru soluționarea litigiilor și a Codului de conduită aplicabil arbitrilor și mediatorilor ar trebui, prin urmare, să se bazeze pe proiectele de decizii respective ale Consiliului APE și ale Comitetului înalților funcționari atașate la prezenta decizie,
(1) În temeiul articolului 104 alineatul (1) din acord, Consiliul APE se instituie de la data intrării în vigoare a acordului.
(2) În temeiul articolului 104 alineatul (3) din acord, Consiliul APE își stabilește propriul regulament de procedură,
(1) În temeiul articolului 104 alineatul (1) din acord, Consiliul APE se instituie de la data intrării în vigoare a acordului.
(2) În conformitate cu articolul 105 alineatul (3) și cu articolul 120 din acord, Consiliul APE își stabilește Regulamentul de procedură pentru soluționarea litigiilor și Codul de conduită aplicabil arbitrilor și mediatorilor,
(1) În temeiul articolului 106 alineatul (1) din acord, Comitetul înalților funcționari se instituie de la data intrării în vigoare a acordului.
(2) În temeiul articolului 107 alineatul (3) din acord, Comitetul înalților funcționari își stabilește propriul regulamentul de procedură,