Recitale
(1) Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional (1) (denumită în continuare „convenția”) a intrat în vigoare la 24 februarie 2004 și a fost încheiată de Uniune prin Decizia 2006/730/CE a Consiliului (2).
(2) În temeiul articolului 7 din convenție, Conferința părților la convenție (denumită în continuare „Conferința părților”) este împuternicită să adopte decizii privind includerea unor produse chimice pe lista din anexa III la convenție (denumită în continuare „anexa III”).
(3) Se preconizează că, în cadrul celei de a douăsprezecea sa reuniuni, Conferința părților va adopta decizii de includere a altor substanțe chimice pe lista din anexa III, și anume a acetoclorului, carbosulfanului, clorpirifosului, azbestului crisotilic, fentionului [preparate cu volum ultraredus (ULV) la un nivel echivalent cu sau de peste 640 g de ingredient activ/l], iprodionului, preparatelor lichide (concentrat emulsionabil și concentrat solubil) care conțin diclorură de paraquat la un nivel echivalent cu sau de peste 276 g/l, corespunzătoare ionului de paraquat la un nivel echivalent cu sau de peste 200 g/l, mercurului, bromurii de metil și paraquatului.
(4) Pentru a promova responsabilitatea comună și eforturile de cooperare între părțile la convenție în cadrul comerțului internațional cu anumite produse chimice periculoase în vederea protejării sănătății umane și a mediului împotriva efectelor nocive potențiale și pentru a contribui la utilizarea lor corectă din punct de vedere ecologic, este necesar să fie incluse pe lista din anexa III și alte produse chimice despre care s-a constatat că îndeplinesc toate criteriile relevante. Prin urmare, este oportun să se sprijine includerea pe lista din anexa III a acetoclorului, carbosulfanului, clorpirifosului, azbestului crisotilic, fentionului [preparate cu volum ultraredus (ULV) la un nivel echivalent cu sau de peste 640 g de ingredient activ/l], iprodionului, preparatelor lichide (concentrat emulsionabil și concentrat solubil) care conțin diclorură de paraquat la un nivel echivalent cu sau de peste 276 g/l, corespunzătoare ionului de paraquat la un nivel echivalent cu sau de peste 200 g/l, mercurului, bromurii de metil și paraquatului.
(5) În temeiul regulamentului de procedură al Conferinței părților, orice punct de pe ordinea de zi a unei reuniuni ordinare a Conferinței părților a cărui examinare nu a fost finalizată în cadrul reuniunii ar trebui să fie inclus în mod automat pe ordinea de zi provizorie a următoarei reuniuni ordinare, cu excepția cazului în care Conferința părților decide altfel. O parte la convenție a indicat că dorește să modifice regulamentul de procedură al Conferinței părților pentru a evita ca discuțiile cu privire la includerea altor produse chimice pe lista din anexa III, care nu s-au finalizat în cadrul unei reuniuni, să fie automat incluse pe ordinea de zi a următoarei reuniuni a Conferinței părților.
(6) Propunerea mai multor părți la convenție de a modifica articolul 16 din convenție referitor la asistența tehnică, în sensul extinderii domeniului de aplicare pentru a include și asistența financiară, în special asistența din partea Fondului fiduciar al Fondului Global de Mediu (GEF) și asistența financiară din partea părților, cu obiectivul de a sprijini în special țările în curs de dezvoltare, nu pare a fi necesară, deoarece toate părțile la convenție trebuie să pună în aplicare abordarea integrată a finanțării, GEF abordează deja aspecte ale convenției, iar părțile au deja posibilitatea de a furniza contribuții la fondul fiduciar voluntar al convenției pentru a sprijini furnizarea de asistență tehnică părților care sunt țări în curs de dezvoltare.
(7) Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul celei de a douăsprezecea reuniuni a Conferinței părților, întrucât deciziile vor fi obligatorii pentru Uniune sau vor avea vocația de a influența în mod decisiv conținutul dreptului Uniunii, și anume al Regulamentului (UE) nr. 649/2012 al Parlamentului European și a Consiliului (3),