Decizia (PESC) 2025/601 a Consiliului din 24 martie 2025 de modificare a Deciziei (PESC) 2022/2319 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Haiti

Articolul 1

Decizia (PESC) 2022/2319 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Se interzice furnizarea, vânzarea, transferul sau exportul, în mod direct sau indirect, de armament și materiale conexe de orice tip, inclusiv arme și muniții, vehicule și echipamente militare, echipamente paramilitare și piese de schimb pentru cele menționate anterior, către Haiti de pe teritoriile statelor membre sau prin tranzitarea acestora sau de către resortisanți ai statelor membre ori prin utilizarea de nave sau aeronave aflate sub pavilionul acestora, indiferent dacă provin sau nu de pe teritoriul statelor membre.” ; (b) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Se interzice: (a) furnizarea, în mod direct sau indirect, către Haiti, de asistență tehnică, formare, servicii de intermediere sau alt tip de asistență în legătură cu activități militare sau furnizarea, fabricarea, întreținerea sau utilizarea oricărui tip de armament și materiale conexe; (b) furnizarea, în mod direct sau indirect, către Haiti, de finanțare sau de asistență financiară în legătură cu activități militare sau cu furnizarea, fabricarea, întreținerea și utilizarea oricărui tip de armament sau materiale conexe, incluzând, dar fără a se limita la acestea, granturi, împrumuturi și produse de asigurare a creditelor pentru export, precum și asigurări și reasigurări pentru vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de armament și materiale conexe, ori furnizarea de asistență tehnică, formare, servicii de intermediere sau alt tip de asistență în legătură cu acestea.” ; (c) alineatul (6) se înlocuiește cu următorul text: „(6) Interdicțiile prevăzute la alineatele (1) și (2) nu se aplică: (a) furnizării, vânzării, transferului sau exportului de armament sau materiale conexe ori furnizării de asistență tehnică, de formare, de servicii de intermediere, de alt tip de asistență ori de personal sau furnizării de finanțare sau de asistență financiară către Organizația Națiunilor Unite sau către o misiune autorizată de Organizația Națiunilor Unite sau de către acestea sau către o unitate de securitate care funcționează sub comanda guvernului haitian, destinate a fi utilizate de către entitățile respective sau în coordonare cu acestea și destinate exclusiv realizării obiectivelor de pace și stabilitate în Haiti; (b) furnizării, vânzării, transferului sau exportului de armament și de materiale conexe sau furnizării de asistență tehnică, de formare, de servicii de intermediere, de alt tip de asistență sau de personal ori furnizării de finanțare sau de asistență financiară către Haiti, astfel cum au fost aprobate în prealabil de Comitetul pentru sancțiuni, pentru a realiza obiectivele de pace și stabilitate în Haiti; (c) furnizării, vânzării, transferului sau exportului către Haiti de echipamente militare neletale destinate exclusiv unor scopuri umanitare sau de protecție sau furnizării de asistență tehnică, formare, servicii de intermediere sau alt tip de asistență în legătură cu acestea ori de finanțare sau asistență financiară, atunci când sunt destinate realizării obiectivelor de pace și stabilitate în Haiti.” 2. Articolul 1a se elimină. 3. La articolul 2 alineatul (1) primul paragraf, se adaugă următoarea literă: „(i) implicarea în exploatarea ilicită a resurselor naturale sau în comerțul ilicit cu resurse naturale.” 4. La articolul 2a alineatul (1) primul paragraf litera (a), se adaugă următorul punct: „(ix) implicarea în exploatarea ilicită a resurselor naturale sau în comerțul ilicit cu resurse naturale;”. 5. La articolul 3 alineatul (1) primul paragraf, se adaugă următoarea literă: „(i) implicarea în exploatarea ilicită a resurselor naturale sau în comerțul ilicit cu resurse naturale.” 6. La articolul 3a alineatul (1) primul paragraf litera (a), se adaugă următorul punct: „(ix) implicarea în exploatarea ilicită a resurselor naturale sau în comerțul ilicit cu resurse naturale;”.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.