Recitale
(1) La 20 decembrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/788/PESC.
(2) La 12 decembrie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/2231 (2) ca răspuns la obstrucționarea procesului electoral și la încălcările aferente ale drepturilor omului în Republica Democratică Congo (RDC). Decizia (PESC) 2016/2231 a modificat Decizia 2010/788/PESC și a introdus măsuri restrictive suplimentare.
(3) La 25 ianuarie 2025, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a emis o declarație, în numele Uniunii, prin care și-a exprimat profunda îngrijorare cu privire la cea mai recentă escaladare a conflictului în estul RDC, agravată de noua ofensivă a grupului armat M23 sprijinit de Forțele de apărare ruandeze (RDF).
(4) Prezența neautorizată a RDF în RDC reprezintă o încălcare a integrității teritoriale a țării respective și susține conflictul armat, instabilitatea și insecuritatea în regiune.
(5) Veniturile provenite din extracția ilegală și traficul de resurse naturale din estul RDC sunt utilizate pentru a finanța, printre altele, grupul armat M23 și operațiile sale, contribuind astfel la escaladarea conflictului.
(6) Având în vedere gravitatea situației din RDC, nouă persoane și o entitate ar trebui să fie adăugate pe lista persoanelor fizice sau juridice, a entităților și a organismelor care figurează în anexa II la Decizia 2010/788/PESC.
(7) Prin urmare, Decizia 2010/788/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,