Recitale
(1) La 9 iulie 2025, Comisia a transmis o propunere cuprinzând proiectul de buget general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2026 (1).
(2) Consiliul a examinat propunerea Comisiei în vederea definirii unei poziții consecvente, pe partea de venituri, cu Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului (2), iar pe partea de cheltuieli, cu Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2093 al Consiliului (3), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE, Euratom) 2024/765 (4),