Recitale
(1) La 15 februarie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/101/PESC (1) care privește măsuri restrictive având în vedere situația din Zimbabwe.
(2) Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2011/101/PESC, măsurile restrictive prevăzute de aceasta ar trebui să fie reînnoite până la 20 februarie 2026. Consiliul ar trebui să continue să monitorizeze situația politică și de securitate din Zimbabwe și să reexamineze constant măsurile respective în funcție de evoluția situației.
(3) Consiliul consideră că entitatea rămasă ar trebui să fie eliminată de pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în anexa I la Decizia 2011/101/PESC, măsurile restrictive ne mai aplicându-se niciunei persoane sau entități.
(4) Prin urmare, Decizia 2011/101/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,