Recitale
(1) Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei (2) descrie substanțele active din punct de vedere farmacologic și clasificarea lor în funcție de limitele reziduale maxime (LMR) din produsele alimentare de origine animală. Acesta a încorporat substanțele farmacologic active clasificate în cele patru anexe la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului (3), care a fost abrogat și înlocuit de Regulamentul (CE) nr. 470/2009.
(2) La momentul adoptării Regulamentului (UE) nr. 37/2010, substanța 17β-estradiol, care a fost inclusă în anexa II („lista substanțelor care nu fac obiectul limitelor maxime de reziduuri”) la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90, a fost inclusă în tabelul 1 („substanțe autorizate”) din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010.
(3) Articolul 1 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 470/2009 prevede că Regulamentul (CE) nr. 470/2009 se aplică fără a aduce atingere legislației comunitare care interzice utilizarea la animalele de la care se obțin produse alimentare a anumitor substanțe cu efect hormonal sau tireostatic și a substanțelor betaagoniste, astfel cum se prevede în Directiva 96/22/CE a Consiliului (4).
(4) Directiva 96/22/CE interzice administrarea substanței 17β-estradiol animalelor de fermă.
(5) Prin urmare, este adecvat să se elimine substanța 17β-estradiol din tabelul 1 din Regulamentul (UE) nr. 37/2010.
(6) Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 37/2010 ar trebui modificat în consecință.
(7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar,