Recitale
(1) La 18 ianuarie 2016, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2016/44.
(2) La 31 ianuarie 2024, Comitetul Consiliului de Securitate înființat în temeiul Rezoluției 1970 (2011) privind Libia a decis că unei persoane ar trebui să nu i se mai aplice măsura interdicției de călătorie impusă în temeiul punctului 15 din Rezoluția 1970 (2011). Persoanei respective continuă să i se aplice înghețarea activelor impusă în temeiul punctului 19 din Rezoluția 1973 (2011).
(3) Prin urmare, anexa II la Regulamentul (UE) 2016/44 ar trebui să fie modificată în consecință,