Recitale
(1) În conformitate cu Decizia (UE) 2023/2761 a Consiliului (2), Acordul interimar privind comerțul dintre Uniunea Europeană și Republica Chile (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 13 decembrie 2023, sub rezerva încheierii acordului la o dată ulterioară. În conformitate cu decizia respectivă, declarația comună a Uniunii Europene și a Republicii Chile privind dispozițiile referitoare la comerț și dezvoltarea durabilă cuprinse în Acordul interimar privind comerțul dintre Uniunea Europeană și Republica Chile, atașată la acord, a fost aprobată în numele Uniunii.
(2) Acordul ar trebui să fie aprobat în numele Uniunii.
(3) În temeiul articolului 218 alineatul (7) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, este oportun să se autorizeze Comisia să aprobe, în numele Uniunii, anumite modificări ale acordului care urmează să fie adoptate printr-o procedură simplificată în temeiul articolului 21.20 și al articolului 33.11 alineatul (6) din acord și de către un organism înființat prin acord în temeiul articolului 25.34 și al articolului 33.1 alineatul (6) litera (a) punctul (x) din acord.
(4) Acordul, în conformitate cu articolul 33.14 din acesta, nu le conferă alte drepturi și nici nu le impune alte obligații persoanelor în cadrul Uniunii decât cele instituite între părți în temeiul dreptului internațional public,