Recitale
(1) La 1 decembrie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/2354 (1) care instituie o măsură de asistență cu o valoare de referință financiară de 20 000 000 EUR, menită să sprijine desfășurarea continuă a unor unități ale Forțelor de Apărare Ruandeze în provincia Cabo Delgado din nordul Mozambicului, pentru a extinde, a proteja și a menține câștigurile teritoriale și tactice pe care le-au obținut până în prezent. Acest lucru ar trebui să asigure securitatea și protecția populației civile din provinciile din nordul Mozambicului și să faciliteze întoarcerea autorităților de aplicare a legii și a altor structuri de stat responsabile care furnizează servicii în beneficiul populației.
(2) Valoarea de referință financiară respectivă a permis Uniunii să contribuie la sprijinirea desfășurării Forțelor de Apărare Ruandeze în Mozambic pe o perioadă de 12 luni.
(3) La 11 septembrie 2023, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a primit o solicitare din partea Republicii Rwanda ca Uniunea să continue să sprijine desfășurarea Forțelor de Apărare Ruandeze în Mozambic.
(4) Pentru a răspunde cererii respective, valoarea de referință financiară ar trebui să fie majorată cu 20 000 000 EUR, iar durata măsurii de asistență ar trebui să fie mărită cu 16 luni.
(5) Decizia (PESC) 2022/2354 ar trebui să fie modificată în consecință,