Începe proba gratuită

Decizie 2024/2581 · CELEX 32024D2581R(01)

Rectificare la Decizia (UE) 2024/2581 a Consiliului din 23 septembrie 2024 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului de parteneriat instituit prin Acordul de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte, în ceea ce privește adoptarea mecanismului de mediere, a regulamentului de procedură și a codului de conduită (JO L, 2024/2581, 1.10.2024)

Data act
27.02.2025
Jurnalul Oficial UE
oj:L_202590184
Status
In vigoare
acord de cooperare (UE) arbitraj arbitraj internațional Armenia cod de conduită comitet mixt (UE) diferend comercial EURATOM politică de cooperare regulament interior

Recitale

(1) Acordul de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte, (denumit în continuare «acordul») se aplică cu titlu provizoriu de la 1 iunie 2018 și a intrat în vigoare la 1 martie 2021.

(2) Articolul 363 din acord instituie Comitetul de parteneriat, care, în conformitate cu alineatul (7) din articolul respectiv, se reunește într-o configurație specifică pentru a aborda comerțul și aspectele legate de comerț care intră sub incidența titlului VI din acord.

(3) Pentru a completa mecanismul de soluționare a litigiilor instituit prin titlul VI capitolul 13 din acord, articolul 319 alineatul (3) din acesta impune Comitetului de parteneriat să adopte printr-o decizie mecanismul de mediere.

(4) Pentru a asigura funcționarea mecanismului de soluționare a litigiilor instituit prin titlul VI capitolul 13 din acord, articolul 335 alineatul (2) din acesta impune Comitetului de parteneriat să adopte printr-o decizie regulamentul de procedură și codul de conduită,

Articolul 1

Prin prezenta decizie se adoptă următoarele acte juridice: (a) mecanismul de mediere prevăzut în anexa 1 la prezenta decizie; (b) regulamentul de procedură prevăzut în anexa 2 la prezenta decizie; și (c) codul de conduită prevăzut în anexa 3 la prezenta decizie.

Articolul 2

(1) Prezenta decizie a fost redactată în dublu exemplar în limba engleză. Fiecare parte poate traduce textul prezentei decizii în limbile necesare pentru procedurile sale interne sau pentru informarea publicului. (2) Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.