Decizia (UE) 2024/2549 a Comisiei din 29 noiembrie 2023 privind ajutoarele de stat SA.57543 și SA.58342 (2020/NN) (ex 2020/N), puse în aplicare de Regatul Danemarcei și de Regatul Suediei în favoarea Scandinavian Airlines System AB [notificată cu numărul C(2023) 8356]

Articolul 1

Ajutorul acordat și pus în aplicare de Regatul Danemarcei și de Regatul Suediei în favoarea Scandinavian Airlines System AB, în valoare de 9,54 miliarde SEK, este compatibil cu piața internă, sub rezerva condițiilor prevăzute la articolul 2.

Articolul 2

Compatibilitatea ajutorului menționat la articolul 1 este condiționată de obligația Regatului Danemarcei și a Regatului Suediei de a solicita de la Scandinavian Airlines System AB, în scopul îndeplinirii condițiilor prevăzute la punctele 61 și 62 din cadrul temporar, emiterea de titluri de capital suplimentare destinate Regatului Danemarcei și Regatului Suediei, majorând remunerația statelor membre respective pentru acțiunile legate de COVID-19 pe care le-au achiziționat cu ajutorul menționat la articolul 1, prin subscrierea de acțiuni ordinare noi în cadrul Scandinavian Airlines System AB. Emiterea instrumentelor menționate la primul paragraf va avea loc după patru ani (dacă Regatul Danemarcei și/sau Regatul Suediei nu au vândut cel puțin 40 % din acțiunile legate de COVID-19 pe care le-au achiziționat) și după șase ani (dacă Regatul Danemarcei și/sau Regatul Suediei nu și-au vândut integral acțiunile legate de COVID-19) de la data acordării ajutorului menționat la articolul 1. Pentru a emite instrumentele menționate la primul paragraf, Scandinavian Airlines System AB fie (i) va modifica condițiile titlurilor hibride de stat emise de această întreprindere Regatului Danemarcei și Regatului Suediei pentru a majora suma datorată pentru acestea, fie (ii) va emite un instrument nou Regatului Danemarcei și Regatului Suediei în aceleași condiții ca și titlurile hibride de stat emise de această întreprindere Regatului Danemarcei și Regatului Suediei. Majorarea remunerației prevăzute pentru instrumentele menționate la primul paragraf va corespunde unei creșteri cu 10 % a cuantumului care rezultă din înmulțirea numărului de acțiuni ale Scandinavian Airlines System AB deținute de Regatul Danemarcei și, respectiv, de Regatul Suediei care nu sunt încă vândute înainte de datele indicate la al doilea paragraf și care depășesc numărul de acțiuni pe care aceste state membre le dețineau în cadrul întreprinderii respective înainte de acordarea ajutorului menționat la primul paragraf, cu cea mai mare valoare dintre următoarele valori: (i) 1,16 SEK sau (ii) prețul mediu ponderat în funcție de volum plătit pentru acțiunile Scandinavian Airlines System AB la Nasdaq Stockholm pe parcursul unei perioade de 20 de zile de tranzacționare imediat anterioare celei de a cincea zile de tranzacționare care precedă activarea majorării treptate la momentul indicat la al doilea paragraf. Valoarea suplimentară a principalului care rezultă din acest calcul va fi ajustată pentru a se ține seama de viitoarele fluxuri de lichidități preconizate asociate cu respectiva valoare nominală suplimentară a titlurilor de capital, actualizată la o rată de piață adecvată care să reflecte condițiile acestora și gradul de risc al emitentului la momentul indicat la al doilea paragraf.

Articolul 3

Regatul Danemarcei și Regatul Suediei informează Comisia, în termen de două luni de la notificarea prezentei decizii, cu privire la măsurile luate în vederea respectării condițiilor prevăzute la articolul 2.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează Regatului Danemarcei și Regatului Suediei.