Recitale
(1) Acordul interimar în vederea încheierii unui acord de parteneriat economic între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și partea Africa Centrală, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”), a fost semnat de Uniune în temeiul Deciziei 2009/152/CE a Consiliului (2) și se aplică cu titlu provizoriu de către Camerun de la 4 august 2014.
(2) În temeiul articolului 13 alineatul (2) din acord, Comitetul APE poate adopta un regim comun reciproc aplicabil regulilor de origine.
(3) În conformitate cu articolul 13 alineatul (2) și cu articolul 108 din acord, regimul comun reciproc aplicabil regulilor de origine va fi anexat la acord sub forma unui protocol privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă (denumit în continuare „protocolul”) și va face parte integrantă din acesta.
(4) În cadrul reuniunii anuale din 2024 sau prin procedură scrisă, Comitetul APE ar urma să adopte o decizie privind protocolul.
(5) Protocolul ține seama de cele mai recente evoluții pentru a prevedea reguli de origine mai flexibile și mai simple, în vederea facilitării comerțului pentru operatorii economici și a optimizării ratei de utilizare a tratamentului preferențial prevăzut de acord.
(6) Ar trebui să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comitetului APE, întrucât decizia va avea caracter obligatoriu pentru Uniune,
(1) Acordul se aplică, pe de o parte, teritoriilor în care se aplică Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și în condițiile prevăzute în respectivul tratat și, pe de altă parte, teritoriului părții Africa Centrală (Camerun).
(2) În conformitate cu articolul 13 alineatul (2) din acord, Comitetul APE va anexa, sub forma unui protocol la acord, un regim comun reciproc care reglementează regulilor de origine. Acest regim comun înlocuiește regimurile aplicabile pe teritoriile respective ale părților între 1 ianuarie 2008 și data intrării în vigoare a prezentei decizii.
(3) Părțile au convenit cu privire la Protocolul privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă.
(4) În conformitate cu articolul 13 alineatul (2) și cu articolul 108 din acord, protocolul este anexat la acord și face parte integrantă din acesta,