Recitale
(1) La 18 iulie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/1236 (1) prin care s-a instituit o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în sprijinul forțelor armate din Niger.
(2) La 26 iulie 2023, în temeiul articolului 64 alineatul (1) litera (b) din Decizia (PESC) 2021/509 a Consiliului (2), Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a suspendat provizoriu măsura de asistență în sprijinul forțelor armate din Niger, deoarece, în urma loviturii de stat din Niger, situația nu mai permitea punerea în aplicare a măsurii de asistență, asigurând în același timp garanții suficiente.
(3) La 23 aprilie 2024, în temeiul articolului 64 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2021/509, Comitetul politic și de securitate a recomandat Consiliului încetarea măsurii de asistență instituită prin Decizia (PESC) 2022/1236.
(4) Măsura de asistență în sprijinul forțelor armate din Niger ar trebui să înceteze și, prin urmare, Decizia (PESC) 2022/1236 ar trebui să fie abrogată,