Recitale
(1) La 12 aprilie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/235/PESC (1).
(2) În concluziile sale din 20 mai 2021 referitoare la Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind „acțiunea umanitară a UE: noi provocări, aceleași principii”, Consiliul și-a reafirmat angajamentul de a evita și, atunci când acest lucru nu este posibil, de a atenua în cea mai mare măsură posibilă orice potențial impact negativ neintenționat al măsurilor restrictive ale Uniunii asupra acțiunilor umanitare bazate pe principii. Consiliul a reiterat faptul că măsurile restrictive ale Uniunii respectă toate obligațiile care decurg din dreptul internațional, în special din dreptul internațional al drepturilor omului, dreptul internațional umanitar și dreptul internațional privind refugiații. Acesta a subliniat importanța aderării depline la principiile umanitare și la dreptul internațional umanitar în politica Uniunii în materie de sancțiuni, inclusiv prin includerea consecventă a excepțiilor umanitare în regimurile de măsuri restrictive ale Uniunii, după caz, și prin asigurarea faptului că există un cadru eficace pentru utilizarea unor astfel de excepții de către organizațiile umanitare.
(3) Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2011/235/PESC și pentru a facilita acțiunile umanitare bazate pe principii ale unor actori umanitari imparțiali în Iran, Consiliul consideră că anumite organizații și agenții care acționează ca parteneri umanitari ai Uniunii ar trebui să fie scutite de interdicția de a pune fonduri sau resurse economice la dispoziția persoanelor, entităților și organismelor desemnate, în scopuri exclusiv umanitare în Iran. În plus, Consiliul consideră că ar trebui să fie introdus un mecanism de derogare pentru acele organizații și acei actori implicați în activități umanitare care nu pot beneficia de respectiva scutire din rațiuni umanitare. Mai mult, Consiliul consideră, de asemenea, că ar trebui să fie introdusă o clauză de revizuire referitoare la respectivele excepții.
(4) Sunt necesare acțiuni suplimentare din partea Uniunii pentru punerea în aplicare a anumitor măsuri.
(5) Prin urmare, Decizia 2011/235/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,