Recitale
(1) 1. La aproape trei ani de la începerea activității și având în vedere structura sa unică, a fost adoptată o nouă organigramă a EPPO, care instituie, printre altele, un secretariat al Colegiului.
(2) 2. În urma adoptării organigramei EPPO, este necesar să se efectueze adaptări ale Regulamentului intern de procedură, în special cu privire la secretariatul nou instituit al Colegiului.
(3) 3. Este necesar să se reglementeze, în cadrul Regulamentului intern de procedură, posibilitatea Colegiului/procurorului-șef european de a institui grupuri de lucru și grupuri consultative.
(4) 4. Procedura detaliată de numire a procurorilor europeni delegați și de reînnoire a mandatului de 5 ani al acestora se prevede în Decizia Colegiului privind condițiile de încadrare în muncă a procurorilor europeni delegați.