Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2145 al Comisiei din 16 octombrie 2023 de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2470 de stabilire a listei cu alimente noi a Uniunii în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului privind alimentele noi

(1) Versiunile în limbile cehă, croată, finlandeză, franceză, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă și spaniolă ale anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 al Comisiei (2) conțin erori în tabelul 1, în rândurile referitoare la alimentele noi autorizate „Glucozamină HCl”, „Sulfat de glucozamină KCl” și „Sulfat de glucozamină NaCl”, erori care modifică sensul dispozițiilor.

(2) Versiunile în limbile finlandeză, franceză, italiană, lituaniană, maghiară, neerlandeză și slovacă ale anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 conțin o eroare în tabelul 2, în rândul referitor la alimentul nou autorizat „Ulei de Calanus finmarchicus”, eroare care modifică sensul dispozițiilor.

(3) Prin urmare, este necesar ca versiunile în limbile cehă, croată, finlandeză, franceză, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă și spaniolă ale anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 să fie rectificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.

(4) Măsurile prevăzute de regulamentul de punere în aplicare sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, emis înainte de adoptarea Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2018/1023 (3) și (UE) 2022/966 (4) ale Comisiei,