Recitale
(1) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 al Comisiei (2) alocă evaluarea substanțelor active unui stat membru raportor și unui stat membru coraportor în scopul procedurii de reînnoire. Evaluarea substanțelor active a căror aprobare expiră între 31 martie 2025 și 27 decembrie 2028 a fost alocată unui stat membru raportor și unui stat membru coraportor. Cu toate acestea, alocarea respectivă nu s-a realizat încă pentru evaluarea substanței active etoxazol, a cărei aprobare expiră la 31 ianuarie 2028. Prin urmare, este adecvat să se procedeze la o astfel de alocare.
(2) Respectiva alocare s-a realizat astfel încât să se asigure un echilibru între statele membre în ceea ce privește repartizarea responsabilităților și a activităților.
(3) Prin urmare, este necesar ca Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 să fie modificat în consecință.
(4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,