Recitale
(1) Versiunea în limba germană a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 al Comisiei (2) conține o eroare în partea ORO subpartea FC secțiunea 1 punctul ORO.FC.100 litera (c) din anexa III, care afectează substanța dispoziției respective în ceea ce privește licențele și calificările necesare.
(2) Prin urmare, versiunea în limba germană a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 trebuie să fie rectificată în mod corespunzător. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
(3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 65 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (3), emis anterior adoptării Regulamentului (UE) nr. 965/2012,