Regulament 2023/1538 · CELEX 32023R1538

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1538 al Comisiei din 25 iulie 2023 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2022/2379 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește statisticile referitoare la producția vegetală (Text cu relevanță pentru SEE)

Data act: 25.07.2023
Intrare in vigoare: 15.08.2023
Jurnalul Oficial UE: oj:JOL_2023_187_R_0004
Status: In vigoare

colectarea datelor cultura plantelor metode statistice politică agricolă comună producție agricolă statistică agricolă suprafață agricolă utilizată tehnologie agricolă

Recitale

(1) Regulamentul (UE) 2022/2379 stabilește un cadru integrat pentru dezvoltarea, elaborarea și difuzarea statisticilor europene în ceea ce privește factorii de producție și producția agricolă.

(2) Este necesar să se specifice cerințele în materie de date pentru elaborarea de statistici privind factorii de producție agricolă și producția agricolă în ceea ce privește producția vegetală, pentru a elabora date comparabile între statele membre și pentru a realiza armonizarea.

(3) În temeiul articolului 5 alineatul (10) din Regulamentul (UE) 2022/2379, prezentul regulament precizează elementele tehnice ale datelor care trebuie furnizate. Elementele respective constau în lista variabilelor, descrierea variabilelor, unitățile de observare, cerințele în materie de precizie care trebuie aplicate, normele metodologice care trebuie aplicate și termenele de transmitere a datelor.

(4) Este necesar să se specifice variabilele pentru care sunt necesare dimensiunile regionale și organice, deoarece acestea sunt necesare numai pentru unele variabile.

(5) Gradul de acoperire al seturilor de date trebuie să fie specificat în plus față de cerințele prevăzute la articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2022/2379, după caz, pentru a se evita neconcordanțele între statele membre.

(6) Perioadele de referință menționate la articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2022/2379 ar trebui precizate mai detaliat.

(7) Randamentele sunt indicatori importanți în producția agricolă și, prin urmare, ar trebui să fie incluse în date. Cu toate acestea, Comisia (Eurostat) ar trebui să calculeze acest indicator pe baza datelor transmise.

(8) Conținutul de umiditate al culturilor produse și conținutul de zahăr al sfeclei de zahăr variază considerabil de la un an la altul și creează obstacole în ceea ce privește compararea volumelor de producție în timp și între țări. Prin urmare, sunt necesare informații privind umiditatea standard la nivel național și conținutul de zahăr pentru a crea statistici comparabile.

(9) În temeiul articolului 7 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2022/2379, statele membre pot fi scutite de obligația de a furniza date pentru variabilele predefinite în anumite termene, dacă impactul producției lor asupra totalului acestor variabile la nivelul Uniunii este limitat. Acest lucru este valabil în cazul în care producția lor se situează sub anumite praguri. Este necesar să se specifice pragurile respective, metodologia utilizată pentru stabilirea lor, sursele de date utilizate pentru aplicarea acestei metodologii și datele cărora li se aplică această scutire.

(10) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European, astfel cum a fost instituit prin articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (2),

Articolul 1

Cerințe în materie de date

Statele membre furnizează date privind domeniul statisticilor privind producția vegetală menționate la articolul 5 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2022/2379 sub formă de seturi de date agregate. Datele privind producția totală și ecologică se transmit Comisiei (Eurostat) la nivelul geografic solicitat.

Articolul 2

Seturi de date

(1) Conținutul datelor din seturile de date este specificat în: 1. Anexa I pentru subiectul (i), suprafața și producția vegetală, pentru subiectele detaliate 1. Culturile arabile și pășunile și fânețele permanente 2. Horticultura, excluzând culturile permanente 3. Culturi permanente 2. Anexa II pentru subiectul (ii), bilanțuri privind produsele de origine vegetală, pentru subiectele detaliate 1. Bilanțuri de cereale 2. Bilanțuri de oleaginoase 3. Anexa III pentru subiectul (iii), pășuni și fânețe, pentru subiectul detaliat 1. Gestionarea pășunilor și fânețelor. (2) Pentru fiecare set de date, secțiunea I specifică: 1. o descriere a conținutului datelor; 2. variabilele care trebuie furnizate la nivel național și, dacă este necesar, la nivel regional; 3. variabilele care trebuie furnizate cu privire la producția ecologică; 4. termenele de transmitere a datelor către Comisie (Eurostat); 5. perioadele de referință. (3) Pentru fiecare set de date, secțiunea II specifică, după caz: 1. o descriere a unităților de măsură; 2. cerințe tehnice referitoare la variabile; 3. praguri pentru derogările de la termenele de transmitere a datelor.

Articolul 3

Cerințe de precizie

Atunci când se efectuează colectări de date pe baza unor eșantioane statistice, statele membre se asigură că rezultatele ponderate sunt reprezentative pentru populația statistică din cadrul unității geografice relevante și sunt concepute astfel încât să îndeplinească cerințele de precizie prevăzute în anexa IV. În cazul în care cerințele de precizie nu sunt aplicabile, de exemplu din cauza altor surse decât anchetele statistice, se asigură calitatea statisticilor, astfel încât acestea să fie reprezentative pentru domeniul de aplicare pe care îl descriu și să îndeplinească criteriile de calitate prevăzute la articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 223/2009.

Articolul 4

Descrieri

În sensul prezentului regulament, se aplică descrierile termenilor prevăzute în anexa V.

Articolul 5

Metodologia de aplicare a scutirilor

(1) Statele membre pot fi scutite de la anumite termene limită de transmitere periodică a datelor în cazul în care contribuțiile respectivului stat membru la totalul variabilelor respective la nivelul Uniunii sunt scăzute. (2) Scutirile de la transmiteri de date se acordă pentru variabilele din seturile de date ale subiectului „suprafața și producția vegetală”, cu condiția ca aplicarea acestora să nu reducă cu mai mult de 5 % informațiile privind totalul preconizat la nivelul UE al variabilei corespunzătoare. Comisia (Eurostat) calculează valorile pragurilor de referință pentru producția fiecărei culturi care face obiectul scutirilor. Aceste valori ale pragurilor de referință se calculează pe baza unei medii pe trei ani a datelor statistice privind volumele de producție. (3) Un stat membru în care producția unei culturi a fost mai mică sau egală cu valoarea pragului de referință timp de trei ani consecutivi este scutit de transmiterea datelor pentru toate (sub)variabilele aparținând culturii respective pentru anumite termene, astfel cum se indică în fiecare secțiune II a seturilor de date din anexa I. Scutirea se revocă automat în cazul în care valoarea de producție relevantă a statului membru depășește valoarea pragului de referință timp de trei ani consecutivi. Transmiterea datelor începe pentru anul de referință următor celui de-al treilea an consecutiv în care este depășită valoarea pragului de referință. Scutirea se reinstituie automat în cazul în care producția culturii în cauză a statului membru este mai mică sau egală cu pragul de referință timp de trei ani consecutivi. (4) Valorile pragurilor de referință sunt stabilite în fiecare secțiune II din anexa I. Comisia poate modifica oricare dintre aceste valori dacă media totală a Uniunii rămâne mai mică de 90 % sau mai mare de 110 % din totalul la nivelul Uniunii, utilizat pentru calcularea valorilor pragurilor de referință pentru trei ani consecutivi.

Articolul 6

Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2025.