Recitale
(1) Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului (2) pune în aplicare măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2014/145/PESC.
(2) La 5 iunie 2023, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2023/1094 (3), care a modificat unul dintre criteriile de includere pe listă a persoanelor fizice sau juridice, a entităților sau a organismelor, pentru a include oameni de afaceri importanți care își desfășoară activitatea în Rusia și membrii apropiați ai familiilor acestora, sau alte persoane fizice, care beneficiază de pe urma acestora, precum și oameni de afaceri, persoane juridice, entități sau organisme implicate în sectoare economice care furnizează o sursă substanțială de venituri guvernului Federației Ruse.
(3) Această modificare intră în domeniul de aplicare al tratatului și, prin urmare, este necesară o acțiune de reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea sa în aplicare, în special pentru a se asigura aplicarea sa uniformă în toate statele membre.
(4) Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 269/2014 ar trebui să fie modificat în consecință,